French Verb 'réaliser': Complete Guide to Meaning, Conjugation & Usage

As a crucial verb in the French language, "réaliser" is often overlooked by learners. However, understanding this verb and its various meanings can greatly enhance your ability to communicate effectively in French. In this article, we'll delve into the meaning, conjugation, and usage of "réaliser", providing you with the tools to master this essential verb.

What Does 'réaliser' Mean in French?

"Réaliser" can have different meanings depending on the context: * To realize: This is the most common meaning, implying that something becomes real or actual. For example, "Je réalise que j'ai oublié mon portefeuille." (I realize I forgot my wallet.) * To achieve: In this sense, "réaliser" means to accomplish or attain something. For instance, "Le gouvernement a réalisé un accord avec les syndicats." (The government has achieved an agreement with the unions.) * To make real or concrete: This meaning implies turning an abstract idea into a tangible reality. For example, "La nouvelle politique économique vise à réaliser des emplois plus équivalents." (The new economic policy aims to create more equivalent jobs.)

Conjugation of 'réaliser'

Here's the conjugation table for "réaliser":

Pronoun	Present	Passé composé	Futur simple
J'.	réalise	ai réalisé	rêverai de réaliser
Tu.	réalises	as réalisé	rêveras de réaliser
	réalise	a réalisé	rêvera de réaliser
Nous.	réalisons	avons réalisé	rêverons de réaliser
	réalisez	avez réalisé	rêverez de réaliser
	réalise	ont réalisé	rêveront de réaliser

How to Use 'réaliser' in a Sentence

Here are six example sentences showcasing the verb "réaliser" in different contexts and tenses: * Present tense: "Je réalise que j'ai besoin d'un café." (I realize I need a coffee.) * Past tense: "J'ai réalisé mon projet de thèse il y a six mois." (I completed my thesis project six months ago.) * Future tense: "Nous allons réaliser un film sur l'histoire du cinéma français." (We will make a film about the history of French cinema.) * Present tense: "Le projet a déjà réalisé 75% de ses objectifs." (The project has already achieved 75% of its goals.) * Past tense: "Les équipes ont réalisé un excellent travail cette année." (The teams have done an excellent job this year.) * Future tense: "Le gouvernement promet de réaliser des réformes importantes d'ici la fin de l'année." (The government promises to achieve important reforms by the end of the year.)

Common Expressions and Phrases with 'réaliser'

Here are four idiomatic French expressions using the verb "réaliser": * "Faire réaliser ses erreurs": To make someone realize their mistakes. * "Réaliser les choses à grande échelle": To achieve great things on a large scale. * "Réaliser son rêve": To achieve one's dream. * "Faire réaliser le contraire": To make someone realize the opposite (i.e., something they thought was true is actually false).

Tips for Remembering 'réaliser'

To help you commit "réaliser" to memory, try these tips: * Associate the verb with its meanings: Think about how you can use "réaliser" to turn abstract ideas into concrete reality. * Practice conjugation: Focus on mastering the present, past, and future tenses of "réaliser". * Use flashcards: Create flashcards with example sentences or phrases using "réaliser". Practice the verb réaliser on My-French.com